淫行(いんこう)

あ行

淫行=性的に無軌道な行い

こんにちは。辞書係です。

今回紹介する引きがいのある日本語は、

「淫行」。

あまり使いたくない言葉ですが、辞書で引くと、とても短く説明されています。

性的に無軌道な行い。

出典:『新明解国語辞典』(三省堂)
辞書係
辞書係

短すぎて、わかるようで……よく分かりません

性的に無軌道な行いとは、どんな行動のことなのでしょうか?

辞書を引いて、また辞書を引く

辞書を引いているとよくあることですが、解釈に書かれている言葉がよく分からず、またその言葉を引くことがあります。

今回の場合は、「無軌道」の意味を知りたいので、辞書で引いてみます。

①軌道が無いこと

②常軌を逸して放縦な行動をすること

出典:『新明解国語辞典』(三省堂)

「淫行」の解釈で使われている無軌道は②の意味です。

しかし、ここでまた「放縦」ほうじゅうという難しい日本語が登場しました。

一番知りたい部分が放縦のせいで、霧がかかったようにぼやけてしまいます。

手間ですが、さらに放縦を辞書で引く必要がありそうです。

(生活態度が)勝手気ままでだらしがない様子だ。

出典:『新明解国語辞典』(三省堂)

これでやっと、「淫行」の解釈を理解するための道具がそろいました。

『新明解国語辞典』がさらりと一言で解説していた「性的に無軌道な行い」とは、

「性的に、常軌を逸しているほど勝手気ままで、だらしのない行い」と説明していたのです。

辞書係
辞書係

辞書を引いて、また辞書を引くのは手間ですが、

新しい日本語とたくさん出会えているようで、楽しい作業です。

タイトルとURLをコピーしました