アメしょん

【アメしょん】は、外国への短期渡航者を揶揄やゆする表現

こんにちは。辞書係です。

今回紹介する引きがいのある日本語は、

「アメしょん」。

「アメ」はアメリカを意味しており、「しょん」は小便の俗語である「しょんべん」の略語です。

辞書を引かなくても、なんだかろくでもない言葉なのはお分かりいただけると思います。

わざわざアメリカまで出掛けていきながら、小便をしただけで帰ってくる、の意。

外国への短期渡航者を揶揄やゆした表現。
出典：『新明解国語辞典』（三省堂）

やっぱり、ろくでもない言葉でした。

「アメしょん」が揶揄するのは、外国への短期で無意義な旅行・渡航です。

明確な目的もなく、帰国した際に何も残らないような海外旅行を皮肉たっぷりに表現しています。

辞書では完全にマイナスイメージな「アメしょん」ですが、そんなにいけないことなのでしょうか？

個人的には、アメリカに行って小便をして帰ってくるだけでもすごい経験な気がしますし、

そもそも、帰国した際に何も残らないような海外旅行は、なかなかできるものではありません。

辞書係

もしも自分が海外旅行にいくなら、と想像してみます。

きっと、たくさんの時間とお金をかけて準備し、思い出をたくさん作ろう必死になるはずです。

クタクタになって帰国して、「やっぱり我が家が最高だ」と、ソファにどかっと座るでしょう。

残るのは現像予定のない写真データと、SNSの少しばかりのイイネくらいでしょうか……。

旅行でも、留学でもビジネスでも、目的がある旅は疲れてしまいます。

何をするわけでもなく、あとに何も残ることのない、「思い立った日に、なんとなく行っただけ」

なんて言えてしまう「アメしょん」な海外渡航を、一度でいいからしてみたくないでしょうか？