見たことのない日本語
こんにちは。辞書係です。
今回紹介する引きがいのある日本語は、
「えへらえへら」。
（声を出さずに）しまりなく笑い続ける様子
出典：『新明解国語辞典』（三省堂）
辞書を読んでいると、たまに【知ってるけど見たことのない日本語】に出会います。
「えへらえへら」もそのひとつで、辞書を引いても具体的にどのような表情なのかピンときません。
レッツトライ・えへらえへら
周りに人がいなければ、ぜひ「えへらえへら」と笑ってみてください。
辞書係
いざやってみると、なぜかあごがしゃくれてしまうのは、わたしだけでしょうか。
ありがたいことに『新明解国語辞典』には、使い方の例文を載せてくれています。再現するヒントになるかもしれません。
その例文では、「えへらえへらと笑っているあの男の顔を見るとよけい腹が立つ」とされています。
どういう状況で「えへらえへらと笑っているあの男」を見たのかはわかりませんが、
とりあえず、見る人を不快にさせるような笑い方であることが分かります。
不快になるのであまり見たくありませんが、普段の生活のなかで、「えへらえへら」と笑っている人を見つけてみるのも、面白そうです。
日本語としてよく知られていて、言葉の意味は知っていても、日々の生活では実際に見たことのない日本語はたくさんあります。
「えへらえへら」は、その一例として紹介しました。
「苦虫を噛みつぶしたような顔」も、どんな表情なのか見てみたい顔です。
辞書係
ほかにどんな【知ってるけど見たことのない日本語】があるでしょうか。
