実現不可能な気がする一石二鳥
こんにちは。辞書係です。
今回紹介する引きがいのある日本語は、
「一石二鳥」。
一つのことをして、同時に二つの利益を得（成果をあげ）ること
出典：『新明解国語辞典』（三省堂）
日常でよく使われている四字熟語で、
由来が、「一つの石で、二つの鳥を打ち落とす」
という意味からきていることも、よく知られています。
日本を代表する辞書のひとつである『日本国語大辞典』（小学館）を引いても、
（一つの石で二羽の鳥をうち落とすの意から）一つの事をして、二つの目的を果たすたとえ。
出典：『日本国語大辞典』（小学館）
と、明記されています。
『日本国語大辞典』の一石二鳥
辞書界の超大御所である『日本国語大辞典』には、わざわざ「うち落とす」と記述されています。
うち落とすからには、対象となる鳥は飛んでいなければなりません。
辞書係
一つの石で、飛んでいる二羽の鳥をうち落とすことって、限りなく不可能ではないでしょうか？
「一石二鳥」が実現可能な場面としては、
① 一羽に当たった石が、偶然その下（横）を飛んでいた鳥にヒット！
② ものすごい速さの石が、二羽の鳥を貫通！
このどちらかですが、②は石が弾丸並みのスピードでなければありえないでしょう。
①も一体どれだけの石を投げれば、都合よく実現できるのか、見当もつきません。
あるいは、パチンコや投石器のような道具を使えば、再現できる可能性も少しはあがるでしょうが……。
カラス駆除のために猟銃を使う場合もありますが、それでも仕留めるのは容易くありません。
ましてや、石ころなんかで鳥は仕留められるものなのでしょうか。
そんなことを考えると、
「一石二鳥」は、一つの事をして、二つの目的を果たす例えではなく、千載一遇や空前絶後のような、
「めったにない出来事」の例えのほうが、ぴったり合っている気がしてなりません。
辞書係
一石二鳥の使い方に、一石を投じましょう。
